Hiroki Sato, MS, ATC, CR2014年7月12日5 分Health怒濤の通訳月間もやっと落ち着きました。通訳をやらせてもらう機会がある度に、勉強不足だなぁ、と思います。大学2年生の時から日本語と英語の両方で専門用語を学んでいると追いつかなくなったので、それ以降は英語だけで学んで来ました。どちらかというと、いかに英語力を伸ばすかという面に焦...
Hiroki Sato, MS, ATC, CR2014年6月16日1 分Training Journal月刊トレーニングジャーナルの7月号に記事を載せて頂きました。内容は「腰椎肋骨突起骨折の症例報告」というものです。アスレティックトレーナーとして、これは共有しておいた方が良い情報だと思った内容です。アスリートの怪我の評価方法や考え方の参考になれば幸いです。...
Hiroki Sato, MS, ATC, CR2014年6月10日2 分Simplicity「原点回帰」 私の施術家としての道は、ロルフィングと同時にソースポイントと始まっています。上の図は、ソースポイントの3つの基礎モジュールを終了した後も、スパイラル状にそこから発展していくけれど、また原点に戻ってくることを表しています。それを今回は本当に感じました。戻れる場所...
Hiroki Sato, MS, ATC, CR2014年5月20日6 分Contextまだまだ先だと思っていたソースポイントセラピーのセミナーもいよいよ来週スタートです。今年は二回目なので前回とは違い勝手が分かっているので少し楽ですが、それでもクラスの資料の翻訳などの準備に追われています。そんな中、ブログを書いている訳ですが、、、(汗)。ソースポイントセラピ...
Hiroki Sato, MS, ATC, CR2014年5月9日3 分Links今朝は5時からお勉強。フロリダで行われるクラスをライブストリームで受講しています。便利な世の中ですよねぇ。 Fundamental Study Groupという、ボディートークの基礎をジョン先生が網羅していく内容で、毎月一回ぐらいのペースで行われています。今日は二回目です。...